![]() |
|
|
| WHITE
CHIRSTMAS 2005.12.25 実はクリスマスだというのに店内にそれらしいディスプレイはありません。 今年は11月のイギリス出張で、「本物」のツリーデコレーションを 買おうと、できればアンティークで雰囲気のあるものをと計画しました。 しかし、イギリスでは結局時間がなく見事計画倒れとなりました。 なんて言っているうちに、年内お届けに追われ、 アッというまにクリスマスが近づき 「このままでは雰囲気もでないですネ せめてクリスマスケーキだけでも・・・」というスタッフの声に答え、 お客様でもあるケーキカフェのクリスマスケーキを 注文させていただきました。 女性スタッフ「このケーキ小さくないですか?」 元来甘いモノが苦手なボクは 「そんなの少しずつあったら、いいんじゃないのぉ〜」の言葉に 普段は温和な女性陣の目が、鋭くキラリッと光りました。 ボクは身の危険を感じ、即座にケーキの追加を決意したのでありました。 こんな感じで、ハーベストは「聖なる夜」と「年の瀬」をむかえております。 Nomura |
![]() |
![]() |
SNOW 2005.12.18 先日からの寒波で何年かぶりにまとまった雪が降り、 あたり一面銀世界になりました。ここ数日東北や北陸のお客様へも商品を発送したので、少し運送便のことも気になりますが・・・・ ここにきて、年内お届け分も最終の追い込みとなってきました。 梱包担当のスタッフも毎日分刻みのスケジュールで ダンボールと戦っています。 仕上げ作業のスタッフも連日遅くまで頑張っています。 (もちろんボクも作業に加わっております) こんな感じで今年もやっぱり”師走”を感じ、 忙しくさせていただくことにホント”感謝”です。 サァ 作業!作業!というわけで、コメントは手抜きでスミマセン Nomura |
| Market
in England 2005.11.21 今日の夕刻の便で帰国です。 午後から日通さんとミーティングがあるので 午前の空いた数時間で少し息抜き。 チューブ(地下鉄)にのってノッティングヒルへ ヒュー・グラントの映画の舞台にもなったこの辺りは アンティークショップや趣のある小店がならぶ、 ボクのお気に入りの場所でもあります。 少し路地を入ると、小さな旅行関係の本の専門店とか、 料理の本の専門店とか「量販」「拡張」なんてことを無視し、 あくまで「しゅみ」「こだわり」に徹した姿が、潔くカッコ良すぎます。 メイン通りには多種多様な露店が並び、お祭り好きなボクには溜まりません。 なにも買うわけではなく、ぶらぶらと冷やかしているだけで十分楽しめます。 この日も通りの入り口のアンティークショップで 古い皮製のトランクを見つけ、「う〜ん」と考えて眺めているうちに 「おっと、ミーティングに遅れてしまう」ということで、あえなく時間ギレ ボクはイギリスツウでも、ロンドンツウでもないですが、 もしイギリスへ行かれた際は、覗いてみてください。 ロンドン中心部のすぐ脇にある、楽しい場所です。 Nomura |
![]() |
![]() |
Christmas
in England 2005.11.18 11月も後半に入り秋も深まっているだろうなぁなんで 思って来たイギリスですが秋どころかもうクリスマス商戦真っ只中 テレビやCM、チラシなんかもクリスマスだらけ メーカーさんとの話題もいつから休みだの 来週は家族でクリスマスの買い物だのという話でもちきり。 「ヒロ、日本でもクリスマスはセレブレイトするの?」 「こっちではないけどねぇ」 なんて言いながら、 今年はクリスマスカードをいっぱい用意しないと いけないなぁなんて考えながら・・・ 久しぶりに出たロンドンの目抜き通り。 オックスフォードST.やリージェントST.もこのとおり。 日本よりも一足早く「年末」「師走」を感じた一日でした。 Nomura |
| Laundry in England 2005.11.16 懐かしい風景に出会いました。 今から7,8年前開業時、ボクは準備のため 約2週間ほどこの街に滞在していました。 もちろんその時は資金をセーブするため、 かなりの安ホテルを拠点にしていました。 その時、何度か訪れたのがこのコインランドリーです。 季節のせいか気分のせいか、 僕の中では「コキタナイ」感じと思ったんだけど、 こうしてみるとそうでもないなァ 改装したのかな?でも間違いなくココ。 ボクはこの「コインランドリー」という空間がすごく好きです。 20年前オーストラリアをバイクで、野宿してまわっていた頃。 ホントに毎日汗と赤い砂にまみれて、バイクで移動していました。 なにかの理由で街に滞在するときに、必ず行くのがコインランドリー なけなしのお金で缶ビールとドリトスを買い、 本を読みながら洗濯が終わるのをゆっくりと待つ。 石鹸のにおいがし「人間らしい生活」を実感したものです。 年月はながれ、いろいろなことが変わっても ボクにとってこんな街角のランドリーは、いつまでも特別な空間です。 う〜ん、いいにおい。 Nomura |
![]() |
![]() |
Back
To The Basics 2005.11.26 やっと、やっと 待ちに待ったコンテナが到着しました。 2ヶ所の倉庫もここ数ヶ月ほとんどからっぽで、 さびしい思いをしましたが これでやっと仕上げ担当のスタッフもフル稼働です。 休み返上、毎日残業で頑張っておりますので、 ご注文いただいているお客様はもうしばらくお待ちください。 あるお客様に入荷遅れの、お詫びの電話をしたとき 「いいですよ、楽しみに待ってます」というご配慮いっぱいの 言葉をいただきました。 本当にありがたく、その優しい言葉が心に染みました。 う〜ん がんばりまっす! Nomura |
| DAY BEFORE 2005.11.13 三たび渡英のはこびとなりました。半年間で3度目、 今までに無いハイペースです。それも23日には前回のオーダー分のコンテナが入港してくるので、そのまえに今がチャンス!とばかりに現地3日間の強行日程。少々キツイかなぁ・・・と思いつつも、 魅力あるモノの為なら”いつでも、どこへでも”飛んで行きます。 9月の出張後、イギリスのあるパイン家具メーカーさんからカタログと資料が届きました。今ボクが熱を上げている高級パイン材をメーカーに販売するサプライヤーから、話しを聞いて資料を送ってくれたそうです。 さすがにいい材料を専門にする家具メーカーだけあって、 商品の内容も良さそうです。 なおかつ、メールでのやりとりでは、丁寧かつ迅速な対応、熱心で ”イイ感じ”です。 メールの商談だけでオーダーを入れようかと思いましたが、 やはりいつものように足を使い「現場、人、商品」を見ると その分家具に愛着が持てるような気がします。 考えると自分の中ではこの現場確認がないと始まらないのかもしれません 無理やりなスケジュールですが、どんな人やパイン家具との出会いがあるかと思うと、ワクワク、ドキドキの出発前日です。 Nomura |
![]() |
![]() |
MADE
IN ENGLAND 2005.10.30 今、店頭に古い自転車がディスプレイしてあります。 自転車がご趣味のお客様が、私に見せたいものがあると わざわざ京都のご実家から、持ってきてくださいました。 ご実家は古くから京都の町家で、自転車店を営んでおられ、 今年80ン歳になられるお父様がご自分用に 大切にされていた自転車だそうです。 キレイに手入れされ、今もすぐに乗れる状態になっていて、 素人のボクにも、本当にかわいがられているというのが見てとれます。 二人でコーヒー片手にあ〜でもない、こ〜でもないなんて言いながら 小一時間自転車を眺めていました。 そこで発見!メーカーのプレートに 「MADE IN NOTTINGHAM(ノッテンガム)」と記されているのです。 「お〜家具と同じ地方」この辺りは自動車や織物などの工業で 栄えた地方なのでナットク。 ふたりで盛り上がり、結果的に 「古いものには味があるよなぁ」ということで落ち着きました。 せっかくだからしばらくここに、置いておいてもいいよ、 という嬉しいお申し出に、そんな大切なものをと言いながらも ありがたく飾らせていただいています。 見ているだけで落ち着くなぁ と、なんだか嬉しい一日でした。 Nomura |
| BRASS
PLATE 2005.10.23 前回お話ししたチャーチチェア用に真鋳のロゴプレートを作りました。 この真鋳(BRASS)っていうのがいいですねぇ 年月が経つとまたイイ雰囲気になりますよねぇ このプレートをつけた後姿がボクのお気に入りです。 眺めているうちに、「どうせなら、全ての商品に付けようか・・」 以前よりお客様に「ハーベストさんの名前をどこかに入れられたらいいのに」 というお話しを何度かいただいていたので、 この機会に<さらにもうひと脱皮>しようと決心しました。 仕上げ担当のスタッフに相談すると 「繁忙期には1日10台以上の仕上がりがあるのに、 すべてに付けるのは結構大変そうですね」という返事。う〜ん、確かに・・。 「でも自分が買った時に、このプレートが付いていたら嬉しいでしょ?」 スタッフ迷わず「それはあったほうがいいですよねぇ」 「じゃ、決まり。」ということで唐突ながら、明日からお届けする商品には このロゴ入りプレートが付いています。 見た目のよさだけでなく、このプレートが付いた商品は何か不都合があった時、メンテナンスのサポートが受けられる「保証書」だと思ってください。 (もちろん、プレートがなくても当社のものであれば サポートさせていただきます。) そうすれば、より安心してハーベストの家具をかわいがっていただけること 間違いなし! (後日談) 話の流れから、この最終仕上げの作業はボクの担当になり、 この小さなプレートにピン釘を打つのは、結構難しく悪戦苦闘中です。 届いた商品のプレートが少し傾いていても怒らず寛大に 「ぶきっちょ!」とつぶやいてみてくだい。 滋賀県の山奥から 「ドウモ スミマセン・・」 と声が聞こえるはずです。 Nomura |
![]() |
![]() |
Church
chair 2005.10.17 急遽イギリスへ出張したため少々遅れておりました、 チャーチチェア<復刻版>がやっとデビューとなりました。 数年前よりお客様より「チャーチチェアを取り扱ってほしい」 「現行のものもいいけど、もう少しシンプルでライトなチェアを」 というご要望を沢山頂いておりました。 アンティークのもの扱うことも考えましたが、どうせならと思い 新品のチャーチチェアをイギリス出張の際にもかなり探しました。 しかし、現在イギリスで「チャーチチェア(教会椅子)」として使用されているのは、機能的なスチール製だったり、モダンなデザインのものばかりで 私の想像するチャーチチェアーとは程遠いものでした。 それなら国内で復刻版を作ろう!ということになり アンティークのサンプルを買い込み試作錯誤を繰り返し、 友人の家具工房に無理をお願いし、 スタートから約10ヶ月やっと完成しました。 ならばと奮発して、真鋳のネームプレートまで作ってしまいました。 (気合入ってまス) やっぱり少々苦労して探したり、作ったりしたモノはカワイイんです メンバーのお客様に先行DMを送り早々に十数台のオーダーをいただき、なかなかにして好評です。(ヨ〜シ、ヨ〜シ) Nomura |
| Linda in England 2005.09.11 今回の渡英で一番の収穫、パイン家具メーカーインテリアショップのオーナーLINDA(リンダ)。小柄な体のどこにそんなパワーがあるのかと感じるエネルギーとバイタリティ。周りの人を引き込んでゆくはじける笑顔。 一緒に車に乗るとあっちこっちから声が掛かる街の有名人。 世の中にはいるんだなぁこんな人「スゴイ」 早口なのがたまにキズ。初めは僕を気遣ってゆっくりなのだが盛り上がってくると何を言っているのかさっぱり解らなくなり、ぽけ〜っとしているボクをみて「ゴメン、ゴメン ヒロ」と我に返りゆっくりと話す。彼女いわく出身地のスコットランドでは皆が早口なのだそうだ。リンダと妹さんが話ししていると、あまりの早口に周りの人はポカーンと口を開けているそう。へえ〜スコットランドの方ってそうなんや。ショーンコネリーって早口だっけ?? 帰国後写真を整理していると、女性スタッフがこの写真を見て突然「この方、ここへ来られるような気がします」と言い出し「何?、そのお告げみたいな不思議な発言」とからかっていましたが、その雰囲気はボクにも感じられ よ〜し、こうなったらお取引を増やし、リンダを日本へ招待しようという話になりました。この笑顔の写真一枚ですでにスタッフを引き込んでいる。 ウ〜ン、やっぱりあなたはスゴイ Nomura |
![]() |
![]() |
Cheers in England 2005.09.10 今日は土曜日でどこのメーカーもお休みなのですが、 僕自身は休む気になれず、せめてメーカーを外観からでも見ておこう、 良さそうな所だけは後日もう一度訪れようとウィークディと同じように メーカー廻りを始めました。 ロンドンから電車で2時間、降り立った駅は無人のまたも小さな駅 もちろんタクシーなんて無いので、中心と思われる方向へ歩き始めました。 庭仕事をしていたおじさんに聞くと、 僕の行きたいメーカーの住所まで到底歩いてはいけないのだそう。 タクシーなんてこの辺にはないから、先のパブで隣町からタクシーを 呼んでもらえばいいとの事。 パブは本当に小さく、入ると4〜5人の常連らしき村の人が ビールを片手に明るいうちから緩やかにウィークエンドをを楽しんでいました。 主人はボクのために何件かのタクシー会社に電話をしてくれ 「早いとこでも一時間は来ないから、そこで座って待ってなよ」と優しい笑顔。 親切にしてもらったのにこのまま何も頼まないというのも、 失礼な気がしたのでハーフパイントでギネスを頼み ここで待たせてもらうことにしました。 窓際に座った僕に「そんな隅っこにいないでこっちで一緒に飲もうよ」と 声がかかり、その静かなパブにボクのような珍客はかっこうのネタであったようで話は盛り上がり思わぬ楽しいひと時を過ごしました。 結局タクシーは一時間半かかり、おごりおごられ控えめながらも3杯のビールを呑み少々いい気分。全員に見送られ「また来なヨ」「がんばってな」と声をかけられ仕事に戻りました。 一人で異国を訪ねるというのはトラブルも多くありますが、 こんなうれしい人との出会いがあるのでやめられません。 ちなみに言い訳しておきますが、パブで少し「ほろ酔い」になったものの その日予定していた分の仕事はきっちり(?)とこなしました。 Nomura |
| 3DAY'S in England 2005.09.09 この街に来て3日目。 ぼくはできるだけ同じ街に3日以上滞在したい派です。 初めて降りたった街で地図を片手に歩き回り、 だいたいその街の中心部やホテル周りが、少し分かってくるのが3日目くらい。 2〜3日連泊する拠点ができると、荷物も解いて洗濯なんかしだしたりして 気分的にも少々余裕ができます。 その日の宿が決まってないって、結構不安なんですよね。 特に暗くなって知らない土地で宿無しだと、子供のように泣きたくなります。 その反対に戻る寝場所が決まっていると、 それは心強く、遅くなるまで飛び回っていられます。。 3日いると少し顔見知りの人が出てくる。ホテルの人、パブの人、 駅の窓口の人、インフォメーションの人、小店の人など笑顔で挨拶ができて 一人でいるとこんな些細なことで気分が軽くなり その土地とグッと仲良くなった気がします。 ボクのいろんな目盛りがだいたい3日間、人によってこの時間は異なると思いますが、僕の場合「やっぱり」「なぜか」「できれば」の3day’sなのです。 そうそう「三日坊主」やし・・・ これは少し違うかァ Nomura |
![]() |
![]() |
SHERWOOD FOREST in England 2005.09.08 移動の途中で立ち寄ったノッティンガム郊外にある シャーウッドフォレスト・ビジターセンター この辺りはその昔深〜い、深〜い森に覆われていたそうです。 かの「伝説の義賊」ロビンフットもこの森を舞台に活躍していたそうです。 この地域の廻りには家具メーカーが点在しています。 きっと昔は家の周りにある樹を伐採して家具を作り始めた人が沢山いて、 それが産地の発端になったのではと勝手に想像しています。 ”シャーウッド”っていい響きですよねぇ。 日本でも某ハウスメーカーさんがブランド名にしていたりしてますけど、 このノッティンガム周辺にも”シャーウッド” ”ロビンフット”という名前が 会社、商品名やロゴマーク、通りや路線などいたるところに使われています。 今もなおこの地方の人にとっては特別な存在で、 数多くの逸話が残っているそうです。 ハーベストの家具もこの伝説多き深い森のある 所からはるばる海を超えてやってきます。 Nomura |
| A REST STOP in England 2005.09.07 只今、電車待ちです。ノッティンガムの町から 電車で1時間くらいのローカル線の小さな駅。 先日やっとコンテナ遅れの問題にもメドがたち、 今日からはメーカーさん探訪の日々です。 この無人駅にはタクシーもなく、数キロ歩いてたどり着いたのは ほんの数人でやっておられる小さなメーカーさんでした。 輸出なんてしたことはなく、コンテナ単位のオーダーも無理との事。 それでも勉強のため商品と工房を見せてもらい 駅までテクテクと帰ってきました。 ある程度は下調べしてアポイントをとって訪問するのですが、 メーカー一欄を調べ、見られそうなところは、 こうやって飛び込みで見学しに行きます。 その分徒労に終わることも多いですが、 性格上「ここまで来たら見ておかないと」 「なにか思いもよらない発見があるかも」と思うと行かずにはいられない。 損な性格というかなんとういか・・・ あまりスマートといえませんが、 もうしばらくは足を筋肉痛にして、このスタイルで行ってみたいと思っています。 この先、電車でまた40〜50分先の駅にも もう一社あるそうなので行ってきます。 それにしても電車来ないナァ まぁ1時間に1本だとこんなものかぁ お陰で小休止ができ、イギリスへ着いてから 続いていた緊張状態が少しほどけ、 初めて、辺りの景色が目に入ってきました。 フゥ〜ッと深呼吸 それではもういっちょいってみますか! Nomura |
![]() |
![]() |
ARRIVAL in England 2005.09.04 本日、イギリス入りしました。 夕刻、ヒースローに到着し、明朝からの商談にそなえ イギリス中部の街まで列車でやってきました。 この街に入ったのが夜遅くなってしまったので、 夕食を取るような店は開いておらず、 ホテルのキオスクで買ったビールとポテトチップスが本日の夕食です。 こういった出張になると、胃袋が縮み食が細くなるようなスタイルに いつの間にかなっていまいました。 イギリスではどこでも朝食はボリュームのあるものを食べられるので、 これが一日のメインとなり、昼食や夕食は今日のように 本当に軽く済ませることが多いです。もちろん休暇に行くなら別ですが。 今晩は時差、興奮、商談のプレッシャーからか 寝付けずこれを書いています。 明日はうまく問題が解消できますように。 いいイギリス出張となりますように。 Nomura |
|
APOLOGY 2005.09.04 コンテナの入荷が大変大変遅れております。 |
![]() |
![]() |
CHARGE 2005.08.17 只今、夏期のお休みをいただいております。 |
|
MEMBER 2005.08.07 おかげさまでハーベストメンバーも1500名様を超え |
![]() |
![]() |
Trip 2005.07.31 夏真っ盛りで暑いですねぇ Nomura |
|
店の近くで行われる「野洲川花火大会」 Nomura |
![]() |
|
|
イギリス、ロンドンでの最終日 Nomura |
|
今回滞在したホテルの下階のパブ Nomura |
![]() |
![]() |
イギリス出張中の週末 Nomura |
|
お蔭様で遠方よりご注文いただく機会も増え どこかでこのダンボールを見られましたら Nomura
ロゴなしのダンボールもありますので、あしからず |
![]() |
![]() (※HARVEST Café はHP上の架空のスペースです。) |
OPEN 2005.06.13 ひょんなことからスタートとなったこのコーナー 筆不精(メール不精)だし、 Nomura |